TERMS & CONDITIONS

Teilnahmebedingungen Blog Award 2020

 

Artikel 1 – Allgemeines

 

Luxe Taste & Style Publishing Sàrl (im Folgenden bezeichnet als „der Veranstalter“) mit Sitz in 4a rue de Consdorf, L-6230 Bech und der Handelsregisternummer B191218, organisiert den Wettbewerb „KACHENBLOG AWARD“vom 1. März 2019 bis zum 30. April 2021. Die vorliegenden Teilnahmebedingungen definieren die juristischen Grundlagen, welche für diesen Wettbewerb gelten.

 

Artikel 2 – Modalitäten der Teilnahme

 

2.1. Teilnahmeberechtigung

 

Für den KACHEN BLOG AWARD 2020, kostenloser Wettbewerb/Gewinnspiel ohne Erwerbspflicht, teilnahmeberechtigt sind alle privaten bzw. hobbymäßig und semiprofessionell geführten Food- oder Lifestyle-Blogs, die

 

    • sich vorwiegend den Themen Kochen und Genießen, Gesundheit/Fitness/Wellness, Do it yourself, Reisen und Design, Beauty und Mode widmen,
    • deren Betreiberin/Betreiber volljährig ist oder als Minderjährige/Minderjähriger die Einwilligung des Vormunds vorweisen kann,
    • deren Betreiberin/Betreiber aus Luxemburg kommt, in Luxemburg lebt oder einen Bezug zu Luxemburg aufweisen kann,
    • und vor dem 1. Januar 2018 online gegangen sind.
    • nicht kommerziell tätig sind (i.e. der Blog dient nicht dem Haupt-Erwerbszweck).

 

Die Sprache des Blogs ist nicht entscheidend und kann Luxemburgisch, Deutsch, Französisch oder Englisch sein. Jeder Blog darf in einer Kategorie (Food, Lifestyle, Fashion & Beauty) einreichen. Jurymitgliederinnen/Jurymitgliedern sowie Mitarbeiterinnen/Mitarbeitern von Luxe Taste & Style Publishing Sàrl ist die Teilnahme nicht gestattet. Blogs mit unpassenden oder anstößigen Inhalten werden von der Teilnahme am Blog Award ausgeschlossen.

 

Blogs und Influencers können auch von Dritten nominiert werden. Die Anmeldung ist jedoch nur gültig, falls die Bloggerin/der Blogger daraufhin mit einer Teilnahme sowie den Teilnahmebedingungen einverstanden ist. Für eine Teilnahme müssen alle erforderlichen Informationen und Dokumente vor Ablauf der Anmeldefrist beim Veranstalter eingelangt sein.

 

2.2. Partnerevents

 

Während der Wettbewerbslaufzeit (1. März 2019 – 30. April 2021) organisiert Luxe Taste & Style Publishing Sàrl Events mir den Partnern und Sponsoren des KACHEN BLOG AWARD 2020. Die Bloggerinnen/Blogger oder Influencer sind nicht zu einer Teilnahme verpflichtet. Die Teilnahme an diesen Events haben keinen Einfluss auf die Preisverleihung oder auf die Juryentscheidungen. Die Bloggerinnen/Blogger/ Influencer verpflichten sich mit der Teilnahme an einem oder mehreren Partnerevents, auf ihrem Blog oder in ihren sozialen Netzwerken vom Event zu berichten. Entsprechendes Informations- und Pressematerial wird vom Veranstalter (Partner) oder von KACHEN zur Verfügung gestellt. 

 

2.3. Ablauf und Ermittlung der Gewinnerinnen/Gewinner

 

Für eine Teilnahme muss die Anmeldung des Blogs / Influencer online auf www.blogaward.lu oder per E-Mail an [email protected] zwischen dem1. März 2019 bis spätestens 30. November 2019 erfolgen.

 

Das Publikumsvoting ist vom 1. Dezember 2019 bis zum 31. Januar 2020 offen. In diesem Zeitraum kann das Publikum über die Webseite www.blogaward.lu je einen Publikumspreis in den drei Kategorien Food, Lifestyle und Fashion & Beauty vergeben. Jede Person kann insgesamt nur 1x abstimmen. Die Blogger/ Bloggerinnen / Influencer können insgesamt 1x für ihren eigenen oder einen anderen Blog abstimmen.

 

Abgesehen vom Publikumspreis werden die Gewinnerinnen/Gewinner der Kategorien Food, Lifestyle und Fashion & Beauty durch eine unabhängige Jury im Zeitraum 1. Dezember 2019 bis zum 29. Februar 2020 ermittelt.

 

Ein Blog kann nur in einer Kategorie gewinnen. Theoretisch kann einem Blog jedoch der Jurypreis und der Publikumspreis der gleichen Kategorie verliehen werden.

 

Folgende 13 Preise werden verliehen:

 

    • 1 Publikumspreis in der Kategorie Food
    • 1 Publikumspreis in der Kategorie Lifestyle
    • 1 Publikumspreis in der Kategorie Fashion & Beauty
    • 1 Jurypreis in der Kategorie Food
    • 1 Jurypreis in der Kategorie Lifestyle
    • 1 Jurypreis in der Kategorie Fashion & Beauty
    • 1 Sonderpreis „Coup de Coeur du Jury“
    • 1 Sonderpreis „Hauptsponsor Food“
    • 1 Sonderpreis „Hauptsponsor Lifestyle“
    • 1 Sonderpreis „Hauptsponsor Fashion & Beauty”
    • 1 Sonderpreis „Coup de Coeur du Luxemburger Wort“
    • 1 Sonderpreis „Coup de coeur“ der KACHEN-Redaktion
    • 1 Sonderpreis im Bereich „Influencer of the year“

 

Die Jury entscheidet auf Basis folgender Kriterien:

 

    • Lebendigkeit und Aktualisierung des Blogs
    • Fotos und Bildqualität
    • Ziel des Blogs, Textqualität und Innovation im Inhalt
    • Kreativität, Gestaltung (Look, Umsetzung, Design) und Innovation in der Darstellung
    • Marketing (Pinterest, Instagram, Facebook, Twitter)

 

 2.4. Bekanntgabe der Gewinnerinnen/Gewinner

 

Die Bekanntgabe der Gewinnerinnen/Gewinner erfolgt im Frühling 2021 in Luxemburg. Alle nominierten Bloggerinnen/Blogger/ Influencer haben zu der Preisverleihung freien Eintritt, weitere Gäste können nur mit einer persönlichen Einladung teilnehmen.

 

Die Gewinnerinnen/Gewinner werden auf www.blogaward.lu, im Printmagazin KACHEN und auf www.kachen.lu sowie im Printmedium Luxemburger Wort und auf www.wort.lu präsentiert. Veröffentlichungen in weiteren Medien sind nicht ausgeschlossen und werden vom Veranstalter gegebenenfalls mitgeteilt.

 

Die Gewinnerinnen/Gewinner müssen nach der Preisverleihung innerhalb von 2 Wochen auf ihrem Blog und in ihren sozialen Netzwerken ausführlich vom Event und vom Gewinn berichten.

 

Artikel 3 – Prämierung und Vorteile

 

Die Gewinnerinnen/Gewinner müssen ihre Preise prinzipiell persönlich entgegennehmen. Sollte eine Gewinnerin/ein Gewinner aus Kostengründen nicht aus dem Ausland anreisen können, kann er/sie sich vertreten lassen. Gewinne können nicht umgetauscht oder bar ausbezahlt werden. Die Anreise zur Preisverleihung in Luxemburg ist von den Teilnehmerinnen/Teilnehmern selbst zu tragen. Diese findet im Frühling 2021 statt. Uhrzeit und Veranstaltungsort werden rechtzeitig bekanntgegeben.

 

Die Gewinne werden vor der Preisverleihung gemeinsam mit den Partnern und Sponsoren des Blog Awards festgelegt.

 

Neben Siegespreisen wird den gewinnenden Blogs auch je eine Urkunde verliehen. Des Weiteren profitieren die teilnehmenden Blogs von einer eventuellen Präsentation in der Printausgabe vom Magazin KACHEN, im Printmedium Luxemburger Wort, online auf www.kachen.lu, www.blogaward.lu sowie auf www.wort.lu und auf den dazugehörigen Facebook-Seiten und Instagram-Accounts. Darüber hinaus können Kontakte zu Sponsoren und Partnern geknüpft werden, jedoch unterliegen alle teilnehmenden Bloggerinnen/Blogger der Verpflichtung, Luxe Taste & Style Publishing Sàrl während der gesamten Laufzeit des Wettbewerbs/Gewinnspiels (1. März 2019 bis zum 30. April 2021) über Kooperationen mit Blog Award-Partnern und anderen Partner aus der Industrie zu informieren.

 

Teilnehmende Bloggerinnen/Blogger können ein vom Veranstalter zur Verfügung gestelltes KACHEN BLOG AWARD-Teilnehmer-Logo auf ihrem Blog veröffentlichen. Gewinnende Blogs können nach der Preisverleihung das speziell für Sie erstellte Blog Award-Gewinner-Logo auf ihrem Blog präsentieren.

 

Artikel 4 – Persönliche Daten

 

Mit der Einreichung zum KACHEN BLOG AWARD 2020 räumen die Teilnehmerinnen/Teilnehmer dem Veranstalter, sowie seinen Kooperations- und Medienpartnern zeitlich und räumlich unbegrenzt das Recht zur Veröffentlichung ihrer eingereichten Materialien wie Beiträge, Bilder und Screenshots ihrer Blogs/Medien im Rahmen der Veranstaltung und der Nachberichterstattung zur Veranstaltung ein; sowie auch das Recht zur Veröffentlichung von Fotos, die im Rahmen des KACHEN BLOG AWARD 2020 gemacht werden, inklusive namentlicher Erwähnung. Eine Urhebernennung erfolgt, wenn möglich. Die Rechteübertragung beinhaltet auch Zwecke wie die Bewerbung des KACHEN BLOG AWARD und die Eigenvermarktung des Veranstalters.

 

Der Veranstalter darf die bei der Anmeldung zum KACHEN BLOG AWARD angegebenen Daten im Rahmen der Marketingaktivitäten des Veranstalters wie Zusendungen per E-Mail, Newsletter-Aussendungen, Informationen zu weiteren Events des Veranstalters und Aktionen der Partner für Bloggerinnen/Blogger per Post, auf Facebook oder Instagram verwenden. Dies geschieht ausschließlich für eigene Zwecke. Dir Daten werden in keinem Fall an Dritte weitergegeben.

 

Des Weiteren haben die Teilnehmer die Vorrechte gemäß der EU-Verordnung 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr. Um die Rechte geltend zu machen, können die Teilnehmer gerne via E-Mail an [email protected] wenden.

 

Artikel 5 – Haftung

 

Die Teilnahme am Wettbewerb/Gewinnspiel erfolgt unter vollständiger Haftung des Teilnehmers/der Teilnehmerin.

 

Der Veranstalter übernimmt keine Haftung, falls er durch eine höhere Gewalt oder Ereignisse unabhängig von seinem Willen dazu gebracht wird, das Gewinnspiel abzusagen. Der Veranstalter kann das Gewinnspiel ohne Angabe von Gründen vorzeitig beenden. Es besteht kein Gewinnanspruch. Der Veranstalter übernimmt keine Haftung für direkte und indirekte Schäden durch Unterbrechung, Störung, Dysfunktion oder Absage des Gewinnspiels sowie für jegliche Zwischenfälle und Schäden, welche durch den vergebenen und eingelösten Gewinn entstehen können.

 

Der Veranstalter kann jederzeit die vorliegenden Teilnahmebedingungen sowie den Teilnahmezeitraum ändern. Außerdem können die Teilnahmebedingungen jederzeit ergänzt und erweitert werden. Jede Änderung ist Gegenstand einer vorherigen Ankündigung durch jedwedes angebrachte Mittel nach Einreichung des Nachtrags im Büro des Gerichtsdieners, welcher die aktuelle Verordnung verwahrt.

 

Artikel 6 – Betrug

 

Zum Teilnahmeausschluss führt jeder Versuch, den Wettbewerb/das Gewinnspiel zu manipulieren. Dies beinhaltet unerlaubte Hilfsmittel wie zum Beispiel automatisierte Skripte, Hackertools, Viren, Trojaner etc. oder andere manipulative Aktionen sowie jegliche Verstöße gegen die Teilnahmebedingungen. In diesen Fällen kann der betreffende Gewinn aberkannt, zurückgefordert und neu vergeben werden. Der Veranstalter kann bei Verdacht eines Betrugs einen Teil oder das gesamte Gewinnspiel ohne Ankündigung und Erklärung absagen.

 

Artikel 7 – Sonstiges

 

Der Veranstalter ist keiner Korrespondenz und keiner telefonischen Unterhaltung im Rahmen dieses Gewinnspiels verpflichtet, ausgenommen der Zusendung der vorliegenden Teilnahmebedingungen auf Anfrage sowie notwendiger Kontakte zu den Gewinnerinnen und Gewinnern des Wettbewerbs.

 

Artikel 8 – Geltendes Recht und Interpretation

 

Mit der Teilnahme an diesem Gewinnspiel akzeptiert die Bloggerin/der Blogger die vorliegenden Teilnahmebedingungen ohne Vorbehalte. Die Teilnahmebedingungen gelten als Vertrag. Nur unter den unten angeführten Bedingungen akzeptiert der Veranstalter eine Teilnahme.

 

Das vorliegende Reglement ist dem luxemburgischen Gesetz unterworfen. Jeder Rechtsstreit, der nicht freundschaftlich gelöst werden kann, wird dem luxemburgischen Tribunal vorgelegt. Eine gerichtliche Klage gegenüber dem Veranstalter im Rahmen dieses Gewinnspiels ist nicht möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

 

Artikel 9 – Hinterlegung und Konsultation des Reglements

 

Dieses Reglement (französische Version) ist abgelegt bei: Étude Biel & Gallé, Huissiers de Justice, 126 Val Ste. Croix, L-1012 Luxembourg. Eine Kopie wird jeder Person zugesendet, welche eine schriftliche Anfrage per E-Mail an [email protected] sendet. Für eventuelle Fragen bitten wir ebenfalls um eine E-Mail an [email protected]